18-03-2011

ah Fukushima

ah Fukushima
le haïku de Shiki
au-delà de la vague

 

~

 

見おろせば月に涼ずしや四千軒

 

mioruseba / tsuki ni suzushiya / yonsen noki

 

regardant en bas
sous la lune fraîche
quatre mille maisons

Posté par chichin à 09:44 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,


17-03-2011

printemps

printemps
aux fenêtres
carreaux propres

Posté par chichin à 07:38 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,

16-03-2011

sirène lancinante

sirène lancinante
le zeppelin sur la ville
indirigeable

Posté par chichin à 07:08 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,

la maman s’interpose

la maman s’interpose
entre sa fille et le soleil
protection rapprochée

Posté par chichin à 07:04 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

15-03-2011

la boule maigrit

la boule maigrit
sur la glycine en boutons
les mésanges

Posté par chichin à 07:36 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,


14-03-2011

l'image 地震と津波

l'image
déferle
sur le néant

~

jishin tsunami
l'eau la terre
les anéantis

~

vie ordinaire
sous d'autres cieux
la survie

~

le cerisier
pleureur du Japon
d'autres larmes

Posté par chichin à 10:40 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

Nature et idéal

IMG_9809c

Posté par chichin à 07:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

13-03-2011

sous-ensembles

sous-ensembles
dans le ciel intact
seul un segment

Posté par chichin à 07:24 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :

toiles étalées

toiles étalées
le peintre et son antenne
captent mars

Posté par chichin à 07:14 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,

12-03-2011

bateau sur l'eau

IMG_9842c

le petit pousseur
s’éloigne du vert galant
voile sur la ville

Posté par chichin à 07:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,